«Album Jana Matejki» — крупноформатное иллюстрированное издание, выходившее отдельными выпусками (зешитами) в 1873–1876 гг. в Варшаве. Инициатор и издатель — Саломон (Франтишек Салезий) Левенталь, известный варшавский книгоиздатель, основатель журнала «Kłosy» и владелец собственной гравировальной мастерской при нём. Альбом включает 49 таблиц: ненумерованный портрет Матейко и 48 пронумерованных гравюр на дереве (ксилографий) по его картинам и рисункам, каждая — на отдельном листе большого формата, с предваряющим пояснительным текстом историка и этнографа Казимира Владислава Вуйцицкого (1807–1879). Рисунки на гравировальных досках Матейко в подавляющем большинстве выполнял лично — редкое исключение составляют лишь два сюжета («Рейтан» и «Иван Грозный»), перенесённые на дерево другими художниками. Резьбу по доскам вели профессиональные граверы мастерской «Kłosów»: Пётр Дьяментовский, Эдвард Гораздовский, Юзеф Холевиньский, Ян Стыфи, Александр Регульский, Юлиан Шюбелер, Анджей Зайковский, Казимеж Кшижановский и другие — около десяти мастеров ксилографии. Бумагу для тиража Левенталь заказывал специально на фабриках в Пилице и Езёрне. В данном экземпляре — фронтиспис с портретом художника, крупноформатные листы, потёртости переплёта и корешка, надрывы на отдельных таблицах — состояние, ожидаемое для альбома такого объёма, возраста и веса бумаги.
Это не собрание репродукций в современном смысле, а один из первых в польском книгоиздании масштабных проектов художественной ксилографии: в предисловии издатель прямо пишет, что изготовление каждой гравюры занимало до полугода. 1873 год, которым открывается выпуск альбома, — тот же год, когда Матейко возглавил Краковскую школу изящных искусств; проект застаёт художника на пике репутации главного исторического живописца Польши, ещё до самых масштабных его полотен — «Грюнвальдской битвы» (1878) и «Люблинской унии». Участие самого автора в подготовке печатных досок делает альбом не только книжным, но и графическим первоисточником, важным для изучения творческого метода Матейко.
Издание для собирателей истории иллюстрированной книги, польской ксилографии XIX века и исторической живописи Матейко — редкий случай, когда живописец лично участвовал в подготовке репродукционной печатной формы собственных работ. Купить Альбом Яна Матейко, вышедший изданием Левенталя в Варшаве в 1873 году, — значит приобрести не просто антикварную книгу с гравюрами, а самостоятельный объект коллекционирования польского искусства, редко встречающийся на аукционах антиквариата в Минске.